-
1 výrazné čtení
-
2 IупкIэ еджэн
выразительное чтениеАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > IупкIэ еджэн
-
3 olvasás
чтение процесс* * *формы: olvasása, olvasások, olvasástчте́ние сbelemerülni az olvasásba — углуби́ться в чте́ние
* * *[\olvasást, \olvasásа] 1. чтение;fennhangon való \olvasás — чтение вслух; читка; folyamatos \olvasás (idegennyelvű szövegé elemzés nélkül) — курсорное чтение; folyékony \olvasás — беглое чтение; magyarázó \olvasás — объяснительное чтение; kifejező \olvasás (irodalmi szövegé) — выразительное чтение; \olvasás közben — во время чтения; belekezd az \olvasásba — начать чтение чегол.; зачитать; \olvasásba merül — углубляться/углуоиться v. засасываться/засосаться во чтение; elmélyed az \olvasásbán v. beletemetkezik az \olvasásba — зачитываться/зачитаться; \olvasássál tölti az estét — проводить вечер за чтением;egyhangú/monoton \olvasás — монотонное чтение; пономарская читка;
2. (olvasásmód) чтение;mi ennek a szónak a helyes \olvasása? — как читается это слово ?;
3.az országgyűlés másodszori \olvasásbán elfogadta a törvényjavaslatot — парламент в{} втором чтении принял законопроект;pol.
, jog. első (v. második v. harmadik) \olvasás — первое (v. второе v. третье) чтение;4. (számolás) счёт, подсчёт -
4 oquv
чтениеaçıq oquv - внятное чтениеifadeli oquv - выразительное чтениеçabik oquv - беглое чтениеoquv işleri müdiri - заведующий учебной частью (завуч) -
5 сылнын лудмаш
выразительное чтение.Основное слово: сылнын.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сылнын лудмаш
-
6 мәнерлеп оқу
выразительное чтение, выразительно читатьКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > мәнерлеп оқу
-
7 теджвит
1) мус. правила чтения Корана2) выразительное чтение, выразительное произношение; правильная ( безупречная) речьтеджвитнен — с выражением, с чувством; выразительно (читать, говорить)ср. ифадели окъув -
8 tecvit
(tecvidi)1) рел. правила чтения Корана2) выразительное чтение, выразительное произношение, правильная (безупречная) речьtecvitnen - с выражением, с чувством, выразительно (читать, говорить)tecvitnen oquv - выразительное чтениеср. ifadeli oquv -
9 окъув
1) чтение -
10 хониш
1. чтение, читкахониши адабӣ художественное чтениехониши берун аз синф внеклассное чтениехониши ифоданок выразительное чтениекитоби хониш книга для чтения, хрестоматия2. учение, учёба3. пениехониши булбул пение соловья -
11 dramatic reading
1) Общая лексика: художественное чтение, выразительное чтение (прием обучения)2) Кино: литературное чтение -
12 recitación
сущ.общ. выразительное чтение, декламация, читка (декламирование), произнесение (стихов), рассказывание, чтение наизусть -
13 еджэн
1. читать что-л.IупкIэу еджэн выразительно читать2. чтениеIупкIэ еджэн выразительное чтение3. учитьсядэгъоу еджэн хорошо учиться4. заниматьсябэрэ еджэн много заниматься -
14 Deklamation
-
15 выразительный
ausdrucksvoll; bedeutungsvoll ( многозначительный)выразительное чтение — Lesekunst f; Deklamation f ( декламация) -
16 выразительный
выразительный ausdrucksvoll; bedeutungsvoll (многозначительный) выразительное чтение Lesekunst f; Deklamation f (декламация) -
17 выразительный
expressif; éloquent ( красноречивый); suggestif ( многозначительный) -
18 Deklamation
сущ.1) общ. выразительное чтение, (pl) декламация, набор напыщенных слов2) неодобр. напыщенные слова -
19 resitasjon
-en, -erдекламация, выразительное чтение -
20 аянныг
1) стройный; красивый; привлекательный, обаятельный; изящный; 2) мОдный; 3) выразительный; аянныг номчулга выразительное чтение; 4) похоже, что... (в сочет. с глаголами); чанар аянныг похоже, что он уйдет домОй.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫРАЗИТЕЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ — ВЫРАЗИТЕЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ. Чтение вслух (наизусть или по книге) с соблюдением норм литературного произношения, при котором передается идейно образное содержание текста. В. ч. рассматривается как средство обучения языку … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
выразительное чтение — raiškusis skaitymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Procesas, kai skaitovas pasitelkia visas priemones įtaigiam teksto turiniui perteikti. Mokyklose rengiami skaitovų konkursai, kurie skatina domėjimąsi raiškiuoju poezijos ir prozos… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
выразительное чтение — raiškusis skaitymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Skaitymo mokymo metodas, padedantis mokiniams įvaldyti sąmoningo, logiškai akcentuoto ir emocingo teksto turinio garsinio perteikimo techniką – taip ugdomi prasmingo grožinės literatūros… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
ВЫРАЗИТЕЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ — искусство воссоздания в живом слове чувств и мыслей, к рыми насыщено худож. произведение, выражения личного отношения исполнителя к произведению. Термин «В. ч.» получил распространение в сер. 19 в. и наравне с терминами «декламация» и «худож.… … Российская педагогическая энциклопедия
Выразительное чтение — искусство воссоздания в живом слове чувств и мыслей, которыми насыщено художественное произведение, выражения личного отношения исполнителя к произведению. Термин В.ч. получил распространение в середине 19 в. и наравне с терминами декламация… … Педагогический терминологический словарь
ЧТЕНИЕ — ЧТЕНИЕ, чтения, ср. 1. только ед. Действие по гл. читать во всех знач., кроме 6 и 8. Чтение про себя. Чтение вслух. Учиться чтению и письму. Художественное чтение. Выразительное чтение. Чтение по складам. Книга для чтения. «Рая до чтения была… … Толковый словарь Ушакова
Художественное чтение — публичное исполнение произведений литературы (стихов, прозы, а также публицистики), драматических отрывков; жанр эстрадного искусства. Устным творчеством поэтов импровизаторов славилась античная Греция. Искусство декламации… … Большая советская энциклопедия
Декламация — или выразительное чтение. С давних пор были известны практические приемы Д., передававшиеся выучкой с голоса при совершенно субъективных и бессистемных указаниях учителя. Лишь с недавнего времени устанавливается взгляд на Д. как на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Декламация — или выразительное чтение. С давних пор были известныпрактические приемы Д., передававшиеся выучкой с голоса , присовершенно субъективных и бессистемных указаниях учителя. Лишь снедавнего времени устанавливается взгляд на Д., как на… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ — ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ, выразительная, выразительное; выразителен, выразительна, выразительно. Наделенный каким нибудь особенным выражением, полный выражения (о внешности). У нее очень выразительные глаза. Выразительное лицо. Выразительный голос. || Ярко… … Толковый словарь Ушакова
Обучение чтению — аналитическое чтение, беспереводное чтение, выборочное чтение, выразительное чтение, глобальное понимание, градуированное чтение, громкое чтение, детальное чтение, дешифровка, динамическое понимание, дискурсивное чтение, домашнее чтение, зрелое… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)